Márta István

KAPOLCS RIADÓ

- Amadinda Ütőegyüttes
- Mandel Kvartett
- Wyximfonikusok et al.

Sándor Bernáth (Y) hangskicc / Sound sketch
Endre Szkárosi szöveg / lyrics

Támad a szél / The Wind rises (17´39˝)
1 Támad a szél / The Wind rises (8´30˝)
2 Munkadal / Work Song (2´07˝)
3 Fatelep / Timberyard (2´32˝)
4 Templom / Church (3´36˝)
5 Október / October (1´00˝)

Kapolcs Riadó / Kapolcs Alarm (17´52˝)
6 Erdei opera / Forest Opera (3´31˝)
7 Rom / Ruin (4´34˝)
8 Kapolcs riadó / Kapolcs Alarm (4´53˝)
9 A határ / The Fields (4´53˝)

Az üvegfúvó hetedik álma
The Glass-blower's 7th Dream (27´34˝)
10 I. (5´11˝)
11 II. (5´19˝)
12 III. (3´51˝)
13 IV. (2´17˝)
14 V. (10´56˝)

Összidő / Total time (63´15˝)
Kálmán Balogh - cimbalom / Hungarian dulcimer 1- 9
Sándor Bernáth (y) - ének, gitár, szifu / vocal, guitar, suck'n'blow 1- 9
Tamás Cseh - ének, próza / vocal 1- 9
László Dés - szaxofon / saxophone 1- 9
Péter Füzes - kürt / horn 1- 9
László Gőz - harsona / trombone 1- 9
Tünde Kiss - hárfa / harp 1- 9

István Márta - szintetizátorok, gitár, ének, zongora, ütőhangszerek, orgona (kapolcsi evangélikus templom), synthesizers, guitar, vocal, percussion, organ (Lutheran Church, Kapolcs) 1- 9

Feró Nagy - ének, szaxofon / vocal, saxophone 1- 9
György Róbert - töröksíp / shawm 1- 9
Márta Sebestyén - ének / vocal 1- 9
Csilla Szabó - ének / vocal 1- 9
Tibor Szemző - csövek / pipes 1- 9
Endre Szkárosi - vocoder, ének, dob / vocoder, vocal, drum 1- 9

AMADINDA Ütőegyüttes / AMADINDA Percussion Ensemble 1- 9
MANDEL-kvartett / MANDEL Quartet 1- 9
WYXIMFONIKUSOK / WYXIMPHONIC Group 1- 9

Vezényel / Conducted by ISTVÁN MÁRTA 1- 9

Archív felvételről hallható Bodó Péterné siratózása, Márta István 1973-as trunki (Moldva, Románia) gyűjtéséből
Lament sung by Mrs. Péter Bodó, Trunk (Moldávia, Romania) collected 1973 by István Márta 1- 9

Budapesti WYX Vonósnégyes / Budapest WYX String Quartet 10-14
Kornél Horváth - ütőhangszerek / percussion 10-14
Linda Verebes - felolvasás / lecture 10-14
István Márta - szöveg, szintetizátorok, műanyag hangszerek / texts, synthesizers, plastic instruments 10-14

Special thanks to sound master Tamás Koroknai
Recording Producer: Péter Péterdi
Balance Engineer: István Zakariás
Edited by Zsuzsa Dvorák

Recorded 1985-88 at Kapolcs, Lutheran Church, Törökbálint, P. Studio, Hungaroton Studió 1- 9 and WYX Pajta Studo 10

Front cover: István Márta

Hangszerritkaságok / Curious instruments.
A szerző előadásában / Performed by the Composer.

(P) 1987 HUNGAROTON 1- 9, 1998 HUNGAROTON RECORDS LTD. 10
(C) 1998 HUNGAROTON RECORDS LTD. 1- 9

HCD 31829